Threema. The Secure Messenger

4,1
74,6ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก
5ย เบฅเป‰เบฒเบ™+
เบ”เบฒเบงเป‚เบซเบผเบ”
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒ
USK: เบ—เบธเบโ€‹เป„เบง
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป
เบฎเบนเบšเปœเป‰เบฒเบˆเป

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเปเบญเบฑเบšเบ™เบตเป‰

Threema เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เบชเบปเปˆเบ‡โ€‹เบ‚เปˆเบฒเบงโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ›เบญเบ”โ€‹เป„เบžโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ‚เบฒเบโ€‹เบ”เบตโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบธเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป‚เบฅเบโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบฎเบฑเบโ€‹เบชเบฒโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบกเบทโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เปเบฎเบโ€‹เป€เบเบต, เบšเปโ€‹เบฅเบดโ€‹เบชเบฑเบ”, เปเบฅเบฐโ€‹เบฅเบฑเบ”โ€‹เบ–เบฐโ€‹เบšเบฒเบ™. เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบšเบšเบšเปเปˆเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเบŠเบทเปˆ. Threema เปเบกเปˆเบ™เปเบซเบผเปˆเบ‡เป€เบ›เบตเบ”เปเบฅเบฐเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบ—เบธเบเบ„เบปเบ™เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™เบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบ—เบฑเบ™เบชเบฐเป„เบซเบก. เปเบญเบฑเบšเบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบเบฑเบ‡เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบเบฒเบ™เป‚เบ—เบชเบฝเบ‡, เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป‚เบ—เบเบธเปˆเบกเปเบšเบšเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เปเบšเบšเบ•เบปเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เป€เบ–เบดเบ‡เบˆเบธเบ”เบˆเบปเบš. เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปเบญเบฑเบšเบฏ desktop เปเบฅเบฐ web client, เบ—เปˆเบฒเบ™เบเบฑเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰ Threema เบˆเบฒเบ desktop เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰.

เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ›เบดเบ”เบšเบฑเบ‡เบŠเบทเปˆ
Threema เบ–เบทเบเบญเบญเบเปเบšเบšเบกเบฒเบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบ•เปˆเบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบžเบฝเบ‡เป€เบฅเบฑเบเบ™เป‰เบญเบเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบกเปˆเบ‚เปˆเบฒเบเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰. เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฐเบกเบฒเบŠเบดเบเบเบธเปˆเบก เปเบฅเบฐเบฅเบฒเบเบŠเบทเปˆเบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบ–เบทเบเบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™ เปเบฅเบฐเบšเปเปˆเป€เบ„เบตเบเบ–เบทเบเป€เบเบฑเบšเป„เบงเป‰เปƒเบ™เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบตเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ. เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบˆเบฐเบ–เบทเบเบฅเบถเบšเบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบžเบงเบเบกเบฑเบ™เบ–เบทเบเบˆเบฑเบ”เบชเบปเปˆเบ‡เปเบฅเป‰เบง. เป„เบŸเบฅโ€‹เปŒโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ—เป‰เบญเบ‡โ€‹เบ–เบดเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เป€เบเบฑเบšโ€‹เบฎเบฑเบโ€‹เบชเบฒโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบซเบฑเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป‚เบ—เบฅเบฐโ€‹เบชเบฑเบšโ€‹เบกเบทโ€‹เบ–เบทโ€‹เบซเบผเบทโ€‹เปเบ—เบฑเบšโ€‹เป€เบฅเบฑเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹. เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ™เบตเป‰เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”, เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เป€เบกเบ•เบฒเป€เบ”เบ•เบฒ. Threema เปเบกเปˆเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ•เบฒเบกเบเบปเบ”เปเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เป€เบญเบตเบฃเบปเบš (GDPR).

ROCK-SOLID Encryption
Threema end-to-end encrypts เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆเบชเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”, เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบก, เบชเบฝเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป‚เบ—เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ, เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบเบธเปˆเบก, เป„เบŸเบฅเปŒ, เปเบฅเบฐเปเบกเป‰เบเบฐเบ—เบฑเป‰เบ‡เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐ. เบกเบตเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบœเบนเป‰เบฎเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบˆ, เปเบฅเบฐเบšเปเปˆเบกเบตเปƒเบœเบญเบตเบ, เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ”เป‰. Threema เปƒเบŠเป‰เบซเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบธเบ”เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ” NaCl เปเบซเบผเปˆเบ‡เป€เบ›เบตเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ–เบทเป„เบ”เป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”. เบฅเบฐโ€‹เบซเบฑเบ”โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบซเบฑเบ”โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบชเป‰เบฒเบ‡โ€‹เบ‚เบถเป‰เบ™โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบเบฑเบšโ€‹เบฎเบฑเบโ€‹เบชเบฒโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบ›เบญเบ”โ€‹เป„เบžโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบญเบธโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบเบญเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบœเบนเป‰โ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เบ›เป‰เบญเบ‡โ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เป€เบ–เบดเบ‡โ€‹เบซเบฅเบฑเบ‡โ€‹เบซเบผเบทโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เป€เบ™เบปเบฒโ€‹.

เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบšเบš
Threema เบšเปเปˆโ€‹เบžเบฝเบ‡โ€‹เปเบ•เปˆโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบซเบฑเบ”โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹, เปเบ•เปˆโ€‹เบเบฑเบ‡โ€‹เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ„เบธเบ™โ€‹เบชเบปเบกโ€‹เบšเบฑเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบญเบธโ€‹เบ”เบปเบกโ€‹เบชเบปเบกโ€‹เบšเบนเบ™โ€‹.

โ€ขเบ‚เบฝเบ™เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเปเบฅเบฐเบชเบปเปˆเบ‡เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฝเบ‡
โ€ข เปเบเป‰เป„เบ‚ เปเบฅเบฐเบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบตเปˆเบชเบปเปˆเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบˆเบธเบ”เบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบฎเบฑเบš
โ€ข เป‚เบ—เบชเบฝเบ‡, เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ เปเบฅเบฐเป‚เบ—เป€เบ›เบฑเบ™เบเบธเปˆเบก
โ€ข เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ เปเบฅเบฐเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ
โ€ข เบชเบปเปˆเบ‡เป„เบŸเบฅเปŒเบ›เบฐเป€เบžเบ”เปƒเบ”เบเปเป„เบ”เป‰ (pdf animated gif, mp3, doc, zip, เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†.)
โ€ข เปƒเบŠเป‰เปเบญเบฑเบš desktop เบซเบผเบท web client เป€เบžเบทเปˆเบญเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบˆเบฒเบเบ„เบญเบกเบžเบดเบงเป€เบ•เบตเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™
โ€ข เบชเป‰เบฒเบ‡เบเบธเปˆเบก
โ€ข เบ”เบณเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบชเบณเบซเบผเบงเบ”เบ”เป‰เบงเบเบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เปเบšเบšเบชเบณเบซเบผเบงเบ”
โ€ข เป€เบฅเบทเบญเบเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบชเบตเบชเบฑเบ™เบกเบทเบ” เปเบฅเบฐ เปเบชเบ‡เบชเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡
โ€ข เบ•เบญเบšเบชเบฐเปœเบญเบ‡เบ•เปเปˆเบเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ”เป‰เบงเบ emojis
โ€ข เบขเบฑเป‰เบ‡เบขเบทเบ™เบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบเบ™เบฅเบฐเบซเบฑเบ” QR เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ
โ€ข เปƒเบŠเป‰ Threema เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบทเบชเบปเปˆเบ‡เบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเบŠเบทเปˆ
โ€ข synchronize เบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเบžเบปเบงเบžเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™ (เบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบ)

เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบตเปƒเบ™เบชเบฐเบงเบดเบ”เป€เบŠเบตเปเบฅเบ™
เป€เบŠเบตเบšเป€เบงเบตเบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปเบกเปˆเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบฐเบงเบดเบ”เป€เบŠเบตเปเบฅเบ™, เปเบฅเบฐเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบŠเบญเบšเปเบงเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบžเบฒเบเปƒเบ™.

เบเบฒเบ™เบ›เบดเบ”เบšเบฑเบ‡เบŠเบทเปˆเป€เบ•เบฑเบก
เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰ Threema เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš Threema ID เปเบšเบšเบชเบธเปˆเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบธเบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™. เป€เบšเบตเป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš เบซเบผเบทเบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบญเบตเป€เบกเบงเปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เปƒเบŠเป‰ Threema. เบ„เบธเบ™เบ™เบฐเบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบเบ™เบตเป‰เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰ Threema เบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบšเบšเบšเปเปˆเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเบŠเบทเปˆ - เบšเปเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบงเบซเบผเบทเป€เบ›เบตเบ”เบšเบฑเบ™เบŠเบต.

เปเบซเบผเปˆเบ‡เป€เบ›เบตเบ” เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบชเบญเบš
เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš Threema เปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบซเป‰เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™เบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™เบ„เบทเบ™. เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เบœเบนเป‰เบŠเปˆเบฝเบงเบŠเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบกเบญเบšเบซเบกเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเบˆเปเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบชเบญเบšเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบซเบฑเบ” Threema.

เบšเปเปˆเบกเบตเป‚เบ„เบชเบฐเบ™เบฒ, เบšเปเปˆเบกเบตเบœเบนเป‰เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบก
Threema เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ—เบถเบ™เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป‚เบ„เบชเบฐเบ™เบฒเปเบฅเบฐเบšเปเปˆเป€เบเบฑเบšเบเปเบฒเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰.

เบชเบฐเบซเบ™เบฑเบšเบชเบฐเบซเบ™เบนเบ™ / เบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆ
เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเบซเบผเบทเบšเบฑเบ™เบซเบฒ, เบเบฐเบฅเบธเบ™เบฒเบ›เบถเบเบชเบฒ FAQs เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ: https://threema.ch/en/faq
เบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เปเบฅเป‰เบงเป€เบกเบทเปˆเบญ
16 เบ•.เบฅ. 2025

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™

เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบเบฑเบšเบเบณ เปเบฅเบฐ เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”. เบงเบดเบ—เบตเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบžเบ‚เบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ™เบณเปƒเบŠเป‰, เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบธเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบญเบฑเบšเป€เบ”เบ”เบกเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบงเบฅเบฒเบœเปˆเบฒเบ™เป„เบ›.
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเบฑเบšเบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เปเบšเปˆเบ‡เบ›เบฑเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™
เบชเบถเบเบชเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบฑเบšเบเบณเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบชเบปเปˆเบ‡
เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเป‰เบญเบ‡เบ‚เปเปƒเบซเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบšเบฅเบถเบšเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เป„เบ”เป‰

เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

4,1
71,9ย เบžเบฑเบ™ เบ„เบณเบ•เบดเบŠเบปเบก

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปƒเปเปˆ

- Fixed a bug with the mapping of ๐Ÿ‘/๐Ÿ‘Ž emoji reactions to the legacy โ€œagreeโ€/โ€œdisagreeโ€ reactions

เบเปˆเบฒเบเบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เปเบญเบฑเบš

เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฑเบเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบญเบฑเบš
Threema GmbH
help@threema.ch
Churerstrasse 82 8808 Pfรคffikon SZ Switzerland
+41 55 511 04 09

เป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบกเปเบเบเบ•เบฒเบก Threema GmbH

เปเบญเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบเบฑเบ™